Tradução de "шарить" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "шарить"

шарить verbo Conjugação

шарю / шаришь / - / шарят

rummage [ˈrʌmɪdʒ]

В день, когда у Энни пропала книга, я видела человека, шарившего здесь, у стойки.

The day Annie's book went missing, I saw a man rummaging about at the counter over here.

poke about

Стали бы мы шарить в этих костяных ямах, если бы поймали?

Would we be poking about in these bone pits if we had?

Expressões com "шарить" (1)

шарить в кармане - feel in pocket

Exemplos com "шарить"

Стали бы мы шарить в этих костяных ямах, если бы поймали? Would we be poking about in these bone pits if we had?

В день, когда у Энни пропала книга, я видела человека, шарившего здесь, у стойки. The day Annie's book went missing, I saw a man rummaging about at the counter over here.

Я взял миноискатель и стал шарить. I grabbed a detector and started sweeping.

А ты любишь шарить по тёмным углам, правда? You do like poking around dark corners, don't you?

Я не сказала, что ты можешь шарить по ее вещам. I didn't say you could snoop through their stuff.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.