Tradução de "шутка" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "шутка"

шутка f substantivo Declinação

pl. шутки

joke [dʒəuk]

Охрана в офисе - просто шутка.

Security in this office park is a joke.

joking

Кроме шуток, как идут дела?

Joking aside, how are things going?

jest [dʒest]

В шутке сказано много правды.

There's many a true word spoken in jest.

pleasantry

На самом деле, это была лишь шутка.

Actually, that was a pleasantry.

trick [trɪk] (шалость)

Это не шутка, а угроза для рынков.

This is not a trick but a treat for the markets.

jape [dʒeɪp]

Ни одна каста не спасется от их веселых шуток!

No caste is safe from their merry japes!

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "шутка" (2)

злая шутка - mean joke
безобидная шутка - innocent joke

Exemplos com "шутка"

Охрана в офисе - просто шутка. Security in this office park is a joke.

На самом деле, это была лишь шутка. Actually, that was a pleasantry.

Неслучайно в спонсируемых государством рекламных объявлениях воспроизводится любимая шутка царя Александра III, правившего страной в XIX веке — но на этот раз уже не в качестве анекдота. Not for nothing do state-sponsored advertisements replay a joke favored by Tsar Alexander III in the late 19th century – but no longer in jest.

Это не шутка, а угроза для рынков. This is not a trick but a treat for the markets.

Понимаешь, это такая шутка, Питер. You see, that's sort of a joke, peter.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.