Tradução de "юрисконсульт" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

12 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "юрисконсульт"

юрисконсульт m substantivo Declinação

pl. юрисконсульты

legal adviser

Младший юрисконсульт (1971-1976 годы)

Assistant Legal Adviser (1971-1976)

legal counsel

Юрисконсульт выступил с заявлением по поводу информации, содержащейся в меморандуме Генерального секретаря.

The Legal Counsel made a statement concerning the information contained in the memorandum of the Secretary-General.

legal expert

На этом совещании также присутствовали юрисконсульты из заинтересованных стран- членов ЕЭК ООН, а также представитель страхового сектора.

Legal experts from interested UNECE member countries and a representative of the insurance sector also attended this meeting.

house counsel

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "юрисконсульт" (5)

главный юрисконсульт - general counsel
независимый юрисконсульт - independent legal counsel
специалист - юрисконсульт - legal expert
юрисконсульт - эксперт - legal expert
юрисконсульт наблюдатель - supervising counsel

Exemplos com "юрисконсульт"

Младший юрисконсульт (1971-1976 годы) Assistant Legal Adviser (1971-1976)

Юрисконсульт выступил с заявлением по поводу информации, содержащейся в меморандуме Генерального секретаря. The Legal Counsel made a statement concerning the information contained in the memorandum of the Secretary-General.

Что касается перевода слова " тахуд " как залог, то юрисконсульт изучал лишь оригиналы документов и не представляет, как именно был переведен этот термин. Regarding the translation of the word tahood as bail, the legal expert consulted the original documents and had no idea of how the terms had been translated.

Ситуация стала ухудшаться, когда стало известно, что глава аппарата Трампа, Джон Келли, и юрисконсульт Белого дома Дон Макгэн знали о положении Портера (Макгэн знал об этом год, а Келли, по крайней мере, несколько месяцев), но, по всей видимости, не предпринимали никаких шагов, чтобы исключить доступ Портера к совершенно секретной информации. The story grew worse when it became known that Trump’s chief of staff, John Kelly, and White House counsel Don McGahn had known about Porter’s situation for some time (McGahn had known for a year, and Kelly for at least several months), and had apparently taken no steps to prevent Porter from handling highly classified information.

1 старший юрисконсульт С-5 1 Senior Legal Adviser P-5

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.