Tradução de "яблочко" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "яблочко"

яблочко n substantivo Declinação

pl. яблочки

apple [ˈæpl]

А это это Кэролин, моё ненаглядное яблочко.

And this is Caroline, the apple of me eye.

Expressões com "яблочко" (3)

попадать в яблочко - hit bull's eye
яблочко в тесте - apple dumpling
яблочко от яблони недалеко падает - the apple never falls far from the tree

Exemplos com "яблочко"

А это это Кэролин, моё ненаглядное яблочко. And this is Caroline, the apple of me eye.

Правда, на этот раз девушки заснут не под чарами злых колдуний и не из-за отравленных яблочек – просто их наняли поучаствовать в художественной выставке с соответствующим названием «Спящая красавица». They’re not under the spell of an evil witch or a poison apple however; instead, the ladies have been recruited to participate in an art exhibit appropriately titled “Sleeping Beauty.”

Я всегда удивляюсь, как мы были удачливы попадая в яблочко, но не в то, что надо. I'm always struck by how successful we have been at hitting the bull's-eye of the wrong target.

Пол, вы попали в яблочко! Paul, you hit dead center!

В яблочко, прямо ей в жопу. Bulls-eye, right up her ass.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.