Tradução de "ярлык" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ярлык"

ярлык m substantivo Declinação

pl. ярлыки

label [ˈleɪbl]

Чтобы добавить ярлык к переписке:

To apply a label to a conversation:

shortcut [ˈʃɔ:tkʌt] (Internet)

Нажмите Добавить ярлык под названием приложения.

Below the app name, select Add a shortcut.

tag [tæɡ]

Поэтому информационно-пропагандистская организация Seafood Watch сейчас присваивает всей рыбе, выращиваемой методом RAS, ярлык «Лучший выбор».

Accordingly, the advocacy organization Seafood Watch currently gives all RAS-farmed fish a “Best Choice” tag.

short cut

Я просто спрашиваю себя не слишком ли это быстро, может ты просто перевесила ярлык.

I'm asking myself if this isn't a bit too fast, if you haven't perhaps taken a short cut.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "ярлык" (11)

навешивать ярлык - label
маршрутный ярлык - move ticket
почтовый ярлык - shipping label
ярлык с сообщениями об опасности/предупреждениями - danger/warning label
багажный ярлык - baggage label
весовой ярлык - weight slip
грузовой ярлык - cargo label
заводской ярлык - licence plate
инвентарный ярлык - inventory tag
маркировочный ярлык - identification tag

Exemplos com "ярлык"

Чтобы добавить ярлык к переписке: To apply a label to a conversation:

Нажмите Добавить ярлык под названием приложения. Below the app name, select Add a shortcut.

Поэтому информационно-пропагандистская организация Seafood Watch сейчас присваивает всей рыбе, выращиваемой методом RAS, ярлык «Лучший выбор». Accordingly, the advocacy organization Seafood Watch currently gives all RAS-farmed fish a “Best Choice” tag.

Я просто спрашиваю себя не слишком ли это быстро, может ты просто перевесила ярлык. I'm asking myself if this isn't a bit too fast, if you haven't perhaps taken a short cut.

Контролируемая терминология- это оружие, а не ярлык. Controlled vocabulary is a weapon, not a label.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.