Tradução de "ярмо" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ярмо"

ярмо n substantivo Declinação

yoke [jəuk]

Раз ты непременно хочешь носить ярмо, подставляй шею и вздыхай напролет все воскресные дни.

If thou wilt needs thrust thy neck into a yoke, wear the print of it and sigh away Sundays, go to.

Ярмо m nome própio Declinação

Jarmo

Ярмо бросил в меня резинкой.

Jarmo threw an eraser at me.

Expressões com "ярмо" (3)

ярмо на шее - millstone round the neck
Ярмо Ахьюпера - Jarmo Ahjupera
ярмо трансформатора - transformer yoke

Exemplos com "ярмо"

Раз ты непременно хочешь носить ярмо, подставляй шею и вздыхай напролет все воскресные дни. If thou wilt needs thrust thy neck into a yoke, wear the print of it and sigh away Sundays, go to.

Ярмо бросил в меня резинкой. Jarmo threw an eraser at me.

Он сломал ярмо консерватизма и тоталитарного мышления, предоставив право на желание личной и коллективной автономии и свободу самовыражения. It cracked the yoke of conservatism and totalitarian thought, enabling the desire for personal and collective autonomy and freedom to express itself.

Мы также выражаем признательность послу Ярмо Сарева за умелое руководство работой Комитета в ходе предыдущей сессии Генеральной Ассамблеи. We also extend our appreciation to Ambassador Jarmo Sareva for his able stewardship of the Committee during the last General Assembly session.

Независимость Индии обозначила рассвет эры деколонизации, но многие нации сбросили ярмо империи только после кровавой и жестокой борьбы. India's independence marked the dawn of the era of decolonization, but many nations threw off the yoke of empire only after bloody and violent struggles.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.