Traducción de "allein" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "allein"

allein adverbio

sólo

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.

No sólo de pan vive el hombre.

pero (Konj.)

Du allein kannst es, aber du kannst es nicht alleine.

Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.

solamente

Expresiones con "allein" (29)

nicht allein - no sólo
für sich allein - sólo para sí
ganz für sich allein - en soledad absoluta
allein auf weiter Flur - abandonado
allein deshalb - sólo por eso
allein etwa - solamente
allein laufen - andar solo
allein sitzen - quedarse solo
allein sprechen - hablar a solas
allein stehen - estar solo

Contextos con "allein"

Er ist nicht mehr allein. Él ya no está solo.

Du allein kannst es, aber du kannst es nicht alleine. Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. No sólo de pan vive el hombre.

Eine Blattlaus kommt selten allein. Un áfido viene rara vez solo.

Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.