Traducción de "heftig" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "heftig"

heftig adjetivo

fuerte (Gewitter)

Es begann heftig zu regnen.

Empezó a llover fuerte.

intenso (Regen, Schmerz)

Ich fühlte einen heftigen Schmerz.

Sentí un dolor intenso.

violento (Kritik)

Die Mischung der beiden Stoffe erzeugte eine heftige Reaktion.

La mezcla de ambos materiales provoca una reacción violenta.

vehemente (Verlangen)

agudo (Schmerz)

otras traducciones 2

ocultar

heftig adverbio

intensamente

Contextos con "heftig"

Es begann heftig zu regnen. Empezó a llover fuerte.

Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg. Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren.

Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte. Me reí tan fuerte que casi me disloqué la mandíbula.

Ich hatte kaum das Haus verlassen, als es anfing heftig zu regnen. Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.

Ich habe einen heftigen Schmerz im Rücken. Tengo un fuerte dolor en la espalda.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.