Traducción de "laufen" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "laufen"

laufen verbo Conjugación

lief / läuft / gelaufen

correr

Er konnte nicht sehr schnell laufen.

Él no podía correr muy rápido.

andar (umgangsspr., gehen)

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.

Puedo andar por lo menos dos millas.

recorrer (Strecke)

Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen.

Tenemos que recorrer dieciséis kilómetros antes de que se ponga el Sol.

marchar (Maschine, Motor)

So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein.

Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.

funcionar (Maschine, Motor)

Er brachte die Maschine zum Laufen.

Consiguió que la máquina funcionara.

estar vigente (gültig sein)

proyectarse (Kino)

estar en curso (Verhandlungen)

ir bien (umgangsspr., Geschäft)

otras traducciones 6

ocultar

das Laufen n sustantivo Declinación

la carrera f (Sport)

der Lauf m sustantivo Declinación

pl. Läufe

la carrera f (Sport)

la escala f (Mus.)

la marcha f (übertragen, Fortgang)

el curso m (Flusslauf)

el cañón m (eines Gewehrs)

la pata f (der Jagdtiere, Hunde)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "laufen" (26)

sich laufen - correr
allein laufen - andar solo
auseinander laufen - difuminarse
davon laufen - echarse a correr
entgegen laufen - ir al encuentro
fort laufen - irse corriendo
laufen lassen - lanzar
leer laufen - desinflarse
schon allein laufen - ya andar a solas
sich allein laufen - andar solo

Contextos con "laufen"

Er konnte nicht sehr schnell laufen. Él no podía correr muy rápido.

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen. Puedo andar por lo menos dos millas.

Wir müssen vor Sonnenuntergang noch sechzehn Kilometer laufen. Tenemos que recorrer dieciséis kilómetros antes de que se ponga el Sol.

So wie die Dinge laufen, kann ein bewaffneter Konflikt durchaus unvermeidbar sein. Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.

Er brachte die Maschine zum Laufen. Consiguió que la máquina funcionara.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.