Traducción de "sich meinen" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sich meinen"

sich meinen verbo

decir (sagen)

Verstehst du, was ich meine?

¿Entiendes lo que quiero decir?

creer

Ich meine, es wird regnen.

Creo que va a llover.

pensar

Wielange meinst du wirst du in diesem Land bleiben?

¿Cuánto tiempo piensas quedarte en este país?

opinar (Meinung vertreten)

Ich meine, das war ziemlich unmissverständlich.

Yo opinaba que eso era lo suficientemente claro para no crear confusiones.

referirse (sich beziehen)

Weißt du, was ich meine?

¿Sabes a qué me refiero?

querer decir (sagen wollen)

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "sich meinen"

Verstehst du, was ich meine? ¿Entiendes lo que quiero decir?

Ich meine, es wird regnen. Creo que va a llover.

Wielange meinst du wirst du in diesem Land bleiben? ¿Cuánto tiempo piensas quedarte en este país?

Weißt du, was ich meine? ¿Sabes a qué me refiero?

Ich meine, das war ziemlich unmissverständlich. Yo opinaba que eso era lo suficientemente claro para no crear confusiones.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.