Traducción de "sorge" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sorge"

die Sorge f sustantivo Declinación

pl. Sorgen

la preocupación f

Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.

Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.

la inquietud f (Unruhe)

la alarma f (Unruhe)

el cuidado m (Fürsorge)

otras traducciones 1

ocultar

sorgen verbo Conjugación

sorgte / sorgt / gesorgt

cuidar (sich kümmern)

Die Firma stellt den Mitarbeitern die Uniform, aber für die regelmäßige Reinigung müssen sie selbst sorgen.

La empresa provee a sus trabajadores los uniformes, pero ellos deben cuidar su limpieza regular.

causar (bewirken)

ocuparse

Expresiones con "sorge" (2)

Sorgenkind - niño que causa muchas preocupaciones
Geldsorge - dificultad monetaria

Contextos con "sorge"

Keine Sorge, alles ist gut. No te preocupes, está todo bien.

Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge. Los efectos secundarios de la guerra son la miseria y la preocupación.

Ich sorge mich um deinen Erfolg. Estoy preocupado por tu éxito.

Während unserer Reise durch andere Länder konnten wir uns ganz ohne die Sorge unterhalten, dass uns jemand belauschen könnte. Durante nuestro viaje por otros países, pudimos conversar sin la preocupación de que alguien nos estuviera fisgoneando.

Keine Sorge. Es wird schon wieder. No te preocupes. Las cosas van mejorando.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.