Traducción de "Falle" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Falle"

die Falle f sustantivo Declinación

pl. Fallen

le piège m (übertragen)

Sie fingen Füchse mit einer Falle.

Ils ont attrapé des renards à l'aide d'un piège.

la poignée f

la trappe f (Fallgrube)

le pieu m (Bett)

otras traducciones 1

ocultar

fallen verbo Conjugación

fiel / fällt / gefallen

tomber (zu Boden)

Lass die Tasse nicht fallen.

Ne laisse pas tomber cette tasse.

chuter (zu Boden)

Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles.

En cas de chute, tout est de bien tomber.

baisser (Preise)

Wir wollen alle, dass die Preise fallen.

Nous voulons tous que les prix baissent.

der Fall m sustantivo Declinación

pl. Fälle

le cas m (Ling.,Med.)

Er ist ein hoffnungsloser Fall.

C'est un cas sans espoir.

la chute f (übertragen)

Hochmut kommt vor dem Fall

L’orgueil précède les chutes

la cause f (Recht)

fällen verbo Conjugación

fällte / fällt / gefällt

abattre (Baum)

Viele Bäume sind gefällt worden.

Beaucoup d'arbres ont été abattus.

prendre (Entscheidung)

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein

Tel est pris qui croyait prendre

rendre (Urteil)

descendre (Fútbol)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "Falle" (7)

Mausefalle - souricière
im Falle - en cas de
Abseitsfalle - piège du hors-jeu
Falle stellen - tendre piège
Fallensteller - piégeur
im umgekehrten Falle - à l'inverse
Ionenfalle - piège d'ions

Contextos con "falle"

Rufe im Falle eines Brandes 119 an. En cas d'incendie, composez le 119.

Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles. En cas de chute, tout est de bien tomber.

Auch der schlaueste Fuchs geht mal in die Falle. Même le plus rusé des renards se fait prendre.

Sie fingen Füchse mit einer Falle. Ils ont attrapé des renards à l'aide d'un piège.

Ich kann hier keine Falle legen. Es ist verboten zu jagen. Je ne peux pas installer un piège ici : il est interdit de chasser.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.