Traducción de "Schuld" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Schuld"

schuld adjetivo

coupable

Ich bin schuld, nicht du.

Je suis coupable, pas toi.

die Schuld f sustantivo Declinación

pl. Schulden

la dette f (Finanz.)

Er forderte die Bezahlung der Schuld.

Il exigea le remboursement de la dette.

la faute f (Fehler)

Es war nicht meine Schuld.

Ça n'était pas ma faute.

l' offense f (Rel.)

Expresiones con "Schuld" (17)

Staatsschuld - dette publique
Schuldenlast - poids des dettes
Schuldenerlass - remise de dette
Auslandsschulden - dettes à l'étranger
Schuldverschreibung - obligation
Schuldgefühl - sentiment de culpabilité
Kriegsschuld - responsabilité de la guerre
Schuldschein - titre de créance
Anleiheschuld - dette fondée
Ehrenschuld - dette d'honneur

Contextos con "schuld"

Er forderte die Bezahlung der Schuld. Il exigea le remboursement de la dette.

Es war nicht meine Schuld. Ça n'était pas ma faute.

Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. Il n'y a pas de place pour le doute quant à sa culpabilité.

Ich bin schuld, nicht du. Je suis coupable, pas toi.

Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast. Se faire du souci est comme payer une dette que l'on n'a pas.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.