Traducción de "angeben" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "angeben"

an|geben verbo Conjugación

indiquer (nennen)

Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben.

La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

donner (Name, Adresse)

Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben

Votre nom a été donné comme référence

crâner

Er gibt an mit seiner Intelligenz. Ich finde das nicht intelligent.

Il crâne avec son intelligence. Je ne trouve pas cela intelligent.

se vanter (prahlen)

déclarer (Business Basic)

stipuler (Business Basic)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "angeben" (2)

sich angeben - indiquer
Ton angeben - donner ton

Contextos con "angeben"

Man kann die Suchresultate auf eine Sprache einschränken und zusätzlich angeben, ob zu den Sätzen Übersetzungen in einer bestimmten Sprache vorhanden sein müssen. On peut restreindre les résultats de recherche à une langue et, de plus, indiquer si les traductions doivent être disponibles dans une langue particulière.

Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“. Est-il possible d'indiquer une date à laquelle une langue a commencé à exister ? « Quelle question ! » a-t-on tendance à dire. Et cependant, une telle date existe : le 26 juillet, le jour de l'espéranto. Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ».

Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben. La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben Votre nom a été donné comme référence

Er gibt an mit seiner Intelligenz. Ich finde das nicht intelligent. Il crâne avec son intelligence. Je ne trouve pas cela intelligent.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.