Traducción de "außer" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "außer"

außer preposición

sauf (sonntags)

Wir arbeiten täglich außer sonntags.

Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

à part (+ Dat., abgesehen von)

Außer mir war niemand hier.

Il n'y avait personne ici à part moi.

à moins que (ZuordConj, außer wenn)

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

Je n'utilise jamais le service de taxis, à moins que ce ne soit strictement nécessaire.

en plus de (zusätzlich zu)

Außer Englisch kann er noch Französisch sprechen.

En plus de parler anglais, il peut parler français.

sauf si (ZuordConj, außer wenn)

si ce n'est que (außer dass)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "außer" (17)

außer Betrieb sein - être hors service
außer sich - hors de soi
außer acht lassen - négliger
außer Acht lassen - négliger
außer allem Zweifel - hors de doute
außer Balance geraten - déséquilibrer
außer Betrieb setzen - mettre hors d'usage
außer dass - sauf que
außer Frage stehen - être évident
außer Funktion setzen - mettre hors fonction

Contextos con "außer"

Wir arbeiten täglich außer sonntags. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

Außer mir war niemand hier. Il n'y avait personne ici à part moi.

Sie war außer sich vor Wut. Elle était hors d'elle.

Außer wenn es regnet, gehe ich jeden Tag spazieren. Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.

Außer seinen Eltern kennt niemand ihn gut. En dehors de ses parents personne ne le connait bien.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.