Traducción de "dasein" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "dasein"

da|sein verbo Conjugación

être là

Schau! Der Zug ist da!

Regarde ! Le train est là !

das Dasein n sustantivo Declinación

l' existence f

Expresiones con "dasein" (3)

Daseinsberechtigung - droit à l'existence
sich dasein - être là
Daseinskampf - lutte pour la vie

Contextos con "dasein"

Nach dem deutschen Philosophen Martin Heidegger ist "die Sprache das Haus des Seins, darin wohnend der Mensch ek-sistiert." - Dasein genügt nicht; der Mensch soll sich vom bloßen Da-sein lösen und sein! Selon le philosophe allemand Martin Heidegger, la langue est la maison de l'existence.

Schau! Der Zug ist da! Regarde ! Le train est là !

"Wer ist da?" "Ich bin's." "Qui est là ?" "C'est moi."

Wie viel von euch sind da? Combien d'entre vous sont là ?

Alle sind da, wir können anfangen. Tout le monde est là, on peut commencer.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.