Traducción de "dienst" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "dienst"

der Dienst m sustantivo Declinación

pl. Dienste

le service m

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken.

Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.

dienen verbo Conjugación

diente / dient / gedient

servir

Niemand kann zwei Herren dienen.

Personne ne peut servir deux maîtres.

faire le service militaire (beim Militär)

Expresiones con "dienst" (76)

Dienstleistung - service
Dienstleistungssektor - secteur tertiaire
Sicherheitsdienst - service de la sécurité
Dienstleistungsunternehmen - entreprise du secteur tertiaire
Dienstmädchen - bonne
Dienstreise - mission
Bereitschaftsdienst - service de permanence
Dienstgrad - grade
Dienstzeit - période d'exercice d'une focntion
Luftrettungsdienst - service aérien d'un SAMU

Contextos con "dienst"

Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.

Ein Dienst ist des andern wert Qui fait service, doit attendre service

Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst. Je n'étais pas de service à ce moment.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen. Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.

Niemand kann zwei Herren dienen. Personne ne peut servir deux maîtres.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.