Traducción de "gedanke" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "gedanke"

der Gedanke m sustantivo Declinación

pl. Gedanken

la pensée f (Gefühl, Ahnung)

Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird.

Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.

l' idée f (Einfall, Idee)

Ihr kam ein guter Gedanke.

Il lui vint une bonne idée.

Expresiones con "gedanke" (7)

Grundgedanke - idée fondamentale
Gedankengang - raisonnement
Gedankenfreiheit - liberté de penser
Gedankenaustausch - échange des idées
Gedankenflug - élévation de pensée
Gedankensplitter - pensées détachées
Gedankenstrich - tiret

Contextos con "gedanke"

Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.

Ihr kam ein guter Gedanke. Il lui vint une bonne idée.

Dieser Gedanke gefällt mir nicht. Je n'aime pas cette idée.

Mir fiel ein guter Gedanke ein. Une bonne idée m'est venue à l'esprit.

Der Wunsch ist Vater des Gedanken. Le désir est le moteur de la pensée.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.