Traducción de "gleich" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "gleich"

gleich adjetivo

même

Sie sind ungefähr gleich alt.

Ils sont à peu près du même âge.

égal (Math.)

Alle Menschen sind gleich vor Gott.

Tous les hommes sont égaux devant Dieu.

de la même façon

Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Il chanta de la même façon que moi.

gleich adverbio

tout de suite (sofort)

Du solltest das gleich machen.

Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.

juste (räumlich)

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen.

J'habite juste à côté du magasin de jouets.

immédiatement (sofort)

Wir können es jetzt gleich tun.

Nous pouvons le faire immédiatement.

de la même façon (genauso)

Er sang auf die gleiche Art wie ich.

Il chanta de la même façon que moi.

otras traducciones 1

ocultar

gleich preposición

semblable à (+ Dat., gleichend)

gleichen verbo Conjugación

glich / gleicht / geglichen

ressembler (ähnlich sein)

Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.

Les sœurs jumelles se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Expresiones con "gleich" (15)

ganz gleich - complètement égal
gleich aussehen - ressembler
gleich nachdem - dès que
gleich um die Ecke - tout près
gleich zu Beginn - dès le début
gleich als - dès que
gleich bleiben - rester constant
gleich heute - dès aujourd'hui
gleich jetzt - dès maintenant
gleich kommen - égaler

Contextos con "gleich"

Sie sind ungefähr gleich alt. Ils sont à peu près du même âge.

Alle Menschen sind gleich vor Gott. Tous les hommes sont égaux devant Dieu.

Du solltest das gleich machen. Tu ferais mieux de faire ça tout de suite.

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen. J'habite juste à côté du magasin de jouets.

Wir können es jetzt gleich tun. Nous pouvons le faire immédiatement.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.