Traducción de "heimat" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "heimat"

die Heimat f sustantivo Declinación

pl. Heimaten

la patrie f (Vaterland)

Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat.

France, je te quitte, je te préfère en idéal plutôt qu'en patrie.

le pays natal m (Heimatland)

Expresiones con "heimat" (11)

Heimatland - patrie
Heimatstadt - ville natale
Heimatstaat - patrie
Heimatort - lieu d'origine
Heimatbahnhof - gare d'attache
Heimatdichter - poète régionaliste
Heimatdichterin - poète régionaliste
Heimathafen - port d'attache
Heimatkunst - art national
Heimatrecht - droit de domicile

Contextos con "heimat"

Frankreich, ich verlasse dich; als Ideal mag ich dich mehr denn als Heimat. France, je te quitte, je te préfère en idéal plutôt qu'en patrie.

Die Heimat ist ja nie schöner, als wenn man in der Fremde von ihr spricht. La patrie n'est jamais plus belle que lorsqu'on en parle de l'étranger.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.