Traducción de "schlagen" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "schlagen"

schlagen verbo Conjugación

schlug / schlägt / geschlagen

battre

Er wird mich nicht schlagen.

Il ne me battra pas.

frapper

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

@er (Viajes)

fouetter (Viajes)

otras traducciones 1

ocultar

der Schlag m sustantivo Declinación

pl. Schläge

le coup m (Hieb, Schicksalsschlag, Sport)

Es war ein Schlag ins Wasser.

Ce fut un coup dans l'eau.

Expresiones con "schlagen" (40)

sich schlagen - se battre
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - faire d'une pierre deux coups
nieder schlagen - assommer
zurück schlagen - repousser
Krach schlagen - faire un esclandre
ans Kreuz schlagen - mettre sur la croix
breit schlagen - enjôler
drei Fliegen mit einer Klappe schlagen - faire coup double
fehl schlagen - échouer
Haken schlagen - faire des crochets

Contextos con "schlagen"

Er wird mich nicht schlagen. Il ne me battra pas.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen. J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen Faire d'une pierre deux coups

Er wird mich nie schlagen. Il ne me battra jamais.

Es war grausam von ihm, seinen Hund zu schlagen. C'était cruel de sa part de frapper son chien.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.