Übersetzung von "Kopf" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Kopf"

der Kopf m substantiv Deklination

pl. Köpfe

head [hed] (Anat.)

Sie nickte mit dem Kopf

She nodded her head

mind [maɪnd] (Sinn)

Hast du seine Nummer im Kopf?

Do you have his number in mind?

thinker [ˈθɪŋkə] (Denker, übertragen)

Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.

top [tɔp] (einer Seite etc.)

memory [ˈmemərɪ] (Gedächtnis)

leader [ˈli:də] (Führer)

person [ˈpə:sn] (einzelne Person)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

der Kopf m substantiv Deklination

head [hed] (IT Basic)

Sie nickte mit dem Kopf

She nodded her head

header [ˈhedə] (IT Basic)

contrast ['kɔntrɑːst] (IT Basic)

header record (IT Basic)

home record (IT Basic)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

köpfen verb Konjugation

köpfte / köpft / geköpft

head [hed]

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Hey, look, a three-headed monkey!

decapitate [dɪˈkæpɪteɪt]

behead [bɪˈhed] (Strafe)

Phrasen mit "Kopf" (107)

Kopftuch - headscarf
Kopfschmerz - headache
Kopfhörer - earphone
Kopfstütze - headrest
Gefechtskopf - war head
Kopfbedeckung - headgear
Kopfkissen - pillow
Kopfschmuck - headdress
Kopfstoss - header
Brückenkopf - bridgehead

Kontexte mit "kopf"

Sie nickte mit dem Kopf She nodded her head

Hast du seine Nummer im Kopf? Do you have his number in mind?

Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben. He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.

Die Statue hat keinen Kopf. The statue has no head.

Du hast mir den Kopf verdreht. You made me lose my mind.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.