Übersetzung von "Tropfen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Tropfen"

tropfen verb Konjugation

tropfte / tropft / getropft

drip [drɪp] (Flüssigk.)

Steter Tropfen höhlt den Stein

Constant dripping wears the stone

let drip

trickle [ˈtrɪkl] (Flüssigk.)

der Tropfen m substantiv Deklination

pl. Tropfen

drop [drɔp] (a. übertragen)

Ich trank es bis auf den letzten Tropfen.

I drank even the last drop.

der Tropf m substantiv Deklination

pl. Tropfe

drip [drɪp] (Med., Infusion)

der Tropf m substantiv Deklination

pl. Tröpfe

rogue [rəuɡ] (Pers., umgangsspr.)

Phrasen mit "Tropfen" (9)

sich tropfen - drip
Wassertropfen - drop of water
Blutstropfen - drop of blood
Augentropfen - eye drops
Baldriantropfen - valerian drops
Nasentropfen - nose drops
Regentropfen - raindrop
Tautropfen - dewdrop
Tropfenform - drop shape

Kontexte mit "tropfen"

Steter Tropfen höhlt den Stein Constant dripping wears the stone

Ich trank es bis auf den letzten Tropfen. I drank even the last drop.

Du kannst das Wasser aus der Leitung tropfen hören. You can hear the water dripping from the pipe.

Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen. One drop of the poison is enough to kill 160 people.

Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben. Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.