Traducción de "in diesem Fall" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "in diesem Fall"

in diesem Fall adverbio

in this case (umgangsspr.)

Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat.

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

Contextos con "in diesem fall"

Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat. I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

Ein seltsames deutsches Wort ist "entfernen", denn die Vorsilbe "ent-" bedeutet, dass man etwas fortnimmt, in diesem Fall also die Ferne fortnimmt, sich also nähert, was aber das genaue Gegenteil der wirklichen Bedeutung von "entfernen" ist. A curious German word is "entfernen" (to put some distance between), because the prefix "ent-" means to take something away, in this case the distance, but taking away the distance would mean to bring it closer which is the exact opposite of what the word "entfernen" means.

In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.

Der mit diesem Fall betraute Richter war nicht fair. The judge in the case was not fair.

Früher schwammen wir viel in diesem Fluss. We used to swim in this river a lot.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.