Traducción de "quer" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "quer"

quer adjetivo

across [əˈkrɔs]

Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich.

Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike.

quer adverbio

crosswise [ˈkrɔswaɪz]

diagonally

queren verbo Conjugación

querte / quert / gequert

cross [krɔs]

Weißt du genau, wo Hannibal die Alpen querte?

Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps?

traverse [ˈtrævə:s] (Hang, Bergsteigen, Skifahren)

Expresiones con "quer" (14)

quer durch - straight through
kreuz und quer - all over
quer über - straight across
quer gestreift - horizontally striped
kreuz und quer verlaufen - criss-cross
quer durchs - straight through
quer gegenüber - diagonally opposite
quer kommen - get in the way
quer schießen - put a spanner in the works
quer übers - straight across

Contextos con "quer"

Zwölf Boxkämpfer jagen Victor quer über den großen Sylter Deich. Twelve boxers chase Victor across the big Sylter dike.

Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren. I'd like to drive across the USA in a convertible.

Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen. Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.

Weißt du genau, wo Hannibal die Alpen querte? Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps?

Ich reiste kreuz und quer durch Europa. I traveled around Europe.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.