Traducción de "vermögen" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "vermögen"

vermögen verbo Conjugación

vermochte / vermag / vermocht

be able

Ich möchte Ihnen im Voraus für jedwede Hilfe danken, die Sie ihr zu geben vermögen.

I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.

be capable (gehoben)

das Vermögen n sustantivo Declinación

pl. Vermögen

fortune [ˈfɔ:tʃən] (Besitz)

Dieser Diamant kostet ein Vermögen.

This diamond costs a fortune.

wealth [welθ] (Geld)

Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen.

My uncle possesses great wealth.

property [ˈprɔpətɪ]

legal estate (Jurídico)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "vermögen" (56)

Vermögenswerte - assets
Einfühlungsvermögen - empathy
Volksvermögen - national wealth
Vorstellungsvermögen - powers of imagination
Arbeitsvermögen - working capacity
Erinnerungsvermögen - memory
Vermögensverwaltung - administration of property
Anlagevermögen - capital assets
Auslandsvermögen - external assets
Empfindungsvermögen - sensitivity

Contextos con "vermögen"

Dieser Diamant kostet ein Vermögen. This diamond costs a fortune.

Ich möchte Ihnen im Voraus für jedwede Hilfe danken, die Sie ihr zu geben vermögen. I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.

Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht. Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Mein Onkel besitzt ein großes Vermögen. My uncle possesses great wealth.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.