Traduction de "Anlegen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Anlegen"

an|legen verbe Conjugaison

вкладывать (a. Geld)

Wie könnten wir dieses Kapital vorteilhaft anlegen?

Куда бы мы могли выгодно вложить этот капитал?

инвестировать

Welchen Betrag raten Sie bei der anfänglichen Werbung anzulegen?

Какую сумму Вы советуете инвестировать на начальный этап рекламы?

размещать (IT Basic)

Dann haben wir die Parks als ökologische Infrastruktur angelegt.

Затем мы спланировали парки и разместили их в городе как часть экологической инфраструктуры.

составлять список

Also, haben wir eine Liste angelegt.

Мы только что начали составлять список.

autres traductions 1

masquer

das Anlegen n nom Déclinaison

прикладывание ср.р.

надевание ср.р. (Fesseln, Kleid)

закладка ж.р. (Gebäude)

причаливание ср.р. (Boot, Schiff)

подача ж.р. (Buchdruck)

разбивка ж.р. (Garten)

накладывание ср.р. (Construction)

autres traductions 4

masquer

das Anlegen n nom Déclinaison

наклад м.р. (Publishing)

обкладка ж.р. (Publishing)

Expressions avec "Anlegen" (3)

sich anlegen - вкладывать
Hand anlegen - прикладывать руку
doppelte Anlegen - двойной наклад

Contextes avec "anlegen"

Wie könnten wir dieses Kapital vorteilhaft anlegen? Куда бы мы могли выгодно вложить этот капитал?

Angefangen hat alles 1825, als panische Investoren ihr Geld lieber als sicheres Bargeld anlegen wollten, anstatt es in riskante Unternehmen zu investieren. Точкой отсчета является 1825 год, когда испуганные инвесторы начали инвестировать свои деньги в безопасные наличные, а не в опасные предприятия.

Als Wichtigstes muss die Regierung, um die Kapitalflucht umzukehren, die einzelnen Sparer überzeugen, dass sie ihr Geld sicher anlegen und bei Bedarf abheben können. И что самое важное, если мы хотим повернуть поток капитала вспять, правительство должно убедить индивидуальных вкладчиков в том, что они могут размещать вклады, ничем не рискуя, и смогут изымать их, когда потребуется.

Gemeinsam mit Deutschland will Frankreich eine Liste der unkooperativen Länder zusammenstellen und einen "Werkzeugkasten" mit geeigneten Sanktionen anlegen. Франция вместе с Германией намереваются составить список стран, отказывающихся от сотрудничества, и собираются спроектировать набор соответствующих санкций.

Um die Anpassung des Renminbi an den Dollar beizubehalten, musste China einen ungewöhnlich hohen Anteil seiner Fremdwährungsreserven in Dollar-Papieren anlegen. Для того чтобы поддерживать жесткое соотношение между юанем и долларом, Китаю пришлось вернуть в оборот непропорционально большую долю своих валютных резервов, вложив их в долларовые активы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.