Traducción de "Aufwand" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Aufwand"

der Aufwand m sustantivo Declinación

затрата ж.р.

Der Aufwand stand in keinem Verhältnis zum Erfolg

Затраты не входят ни в какое сравнение с успехом

расход м.р.

Reisen sind meist auch teuer und mit viel Aufwand verbunden

Поездки обычно бывают дорогими и связаны с чрезмерными расходами.

издержки мн.ч. (Finanz.)

трата ж.р.

otras traducciones 1

ocultar

auf|winden verbo Conjugación

наматывать

поднимать домкратом (Automobilístico)

Expresiones con "Aufwand" (23)

Kostenaufwand - расход
Energieaufwand - затрата энергии
Zeitaufwand - затраты времени
Investitionsaufwand - капитальная затрата
Arbeitsaufwand - затрата труда
Geldaufwand - расход
Materialaufwand - расход сырья и материалов
Arbeitszeitaufwand - затрата рабочего времени
Aufwand treiben - прилагать усилия
Aufwandbesteuerung - обложение налогом предметов роскоши

Contextos con "aufwand"

Der Aufwand stand in keinem Verhältnis zum Erfolg Затраты не входят ни в какое сравнение с успехом

Reisen sind meist auch teuer und mit viel Aufwand verbunden Поездки обычно бывают дорогими и связаны с чрезмерными расходами.

Unternehmen bemängeln nicht nur die damit verbundenen direkten Kosten, sondern auch den Aufwand und die Unsicherheit im Zusammenhang mit derartigen Bestimmungen. Фирмы жалуются не только на явные издержки, но и на сложность и неопределённость этого механизма.

In einigen Fällen bestehen berechtigte Aussichten auf Erfolg, und einer leidenden Bevölkerung kann ohne allzu großen Aufwand geholfen werden. В некоторых случаях, даже когда мотивы смешаны, шансы на успех являются разумными и страдания населения могут быть прекращены при скромных затратах.

Der Grund, warum die Europäer einer Erhöhung militärischer Ausgaben skeptisch gegenüberstehen ist der damit verbundene finanzielle Aufwand. Причина, по которой европейцы не хотят увеличивать расходы на оборону, заключается в других расходах.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.