Traducción de "Flüstern" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Flüstern"

flüstern verbo Conjugación

flüsterte / flüstert / geflüstert

прошептать

Oder man kann einem vermeintlichen Terroristen Bibelverse ins Ohr flüstern.

А можно прошептать потенциальному террористу прямо в ухо строки из Библии.

шептать

Er flüstert in Dein Ohr.

Шепчет прямо в ухо

шепнуть

"Komm auf die Erde zurück!", flüsterte sie ihm ins Ohr.

"Вернись на Землю", - шепнула она ему на ухо.

das Flüstern n sustantivo Declinación

шепот м.р. (Laut)

шушуканье ср.р. (Laut)

Expresiones con "Flüstern" (1)

sich flüstern - прошептать

Contextos con "flüstern"

Oder man kann einem vermeintlichen Terroristen Bibelverse ins Ohr flüstern. А можно прошептать потенциальному террористу прямо в ухо строки из Библии.

Dein ermutigendes Flüstern in meinem Strudel der Verzweiflung hält mich und hebt mich ans Ufer der Vernunft, um wieder zu leben und wieder zu lieben." Твой ободрительный шепот в водовороте моего отчаяния, поддерживает меня и выбрасывает на берег разума, чтобы снова жить и снова любить".

Sie können am einen Ende der Welt stehen, etwas flüstern und am anderen Ende gehört werden. Вы можете, стоя на одном конце земного шара, прошептать что-то и вас услышат на другом краю света.

In Schweden hat es wahrscheinlich gereicht "Ericsson" und "Volvo" zu flüstern, um Ministerpräsident Göran Persson verständlich zu machen, was für sein Land wirtschaftlich auf dem Spiel steht. В Швеции, вероятно, было достаточно прошептать "Ericsson" и "Volvo", чтобы премьер-министр Йоран Перссон понял, что поставлено на карту для его страны с коммерческой точки зрения.

Dann flüsterte er mir ins Ohr. И прошептал мне на ухо:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.