Übersetzung von "Manöver" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Manöver"

das Manöver n substantiv Deklination

pl. Manöver

маневр м.р. (mil., naut., a. übertragen)

Doch die Wahrheit hat über das politische Manöver gesiegt.

И тем не менее истина восторжествовала, несмотря на политические маневры.

Phrasen mit "Manöver" (25)

Ablenkungsmanöver - отвлекающий маневр
Täuschungsmanöver - обманный маневр
Betrugsmanöver - мошеннический маневр
Flottenmanöver - маневры военно-морских сил
Landungsmanöver - десантный маневр
Luftmanöver - авиационные маневры
Manöverbombe - учебная бомба
Manöverbummler - наблюдающий за военными маневрами зритель
Manöverfähigkeit - маневренная способность
Manövergelände - район учений

Kontexte mit "manöver"

Doch die Wahrheit hat über das politische Manöver gesiegt. И тем не менее истина восторжествовала, несмотря на политические маневры.

Dennoch ist ihr Kampf durch ihre Manöver in anderen Regierungsbereichen erkennbar. Однако их борьба заметна в их маневрах внутри ветвей власти.

Nach dem letzten Manöver dieser Art, Kaukasus 2008, folgte die Invasion von Georgien. Последний такой маневр, Кавказ 2008, сопровождался вторжением в Грузию.

Das entscheidende politische Manöver - eine Koalition mit den Verbündeten der Kommunisten zu bilden - wurde von Lech Wałęsa durchgeführt. Решающий политический маневр - формирование коалиции с союзниками коммунистов - был совершен Лехом Валенсой.

Chinas potentiell starke Binnennachfrage und der große Spielraum für politische Manöver können ihm zu einer sanften Landung verhelfen. Потенциально сильная основа внутреннего спроса Китая и его большие возможности политических маневров, возможно, помогут ему избежать жесткой посадки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.