Traducción de "Nachlassen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Nachlassen"

nach|lassen verbo Conjugación

ослабевать (sich vermindern)

Bei einer derart umfassenden Paketlösung würde der Widerstand gegenüber Veränderungen vermutlich nachlassen.

С таким всеобъемлющим пакетом мер сопротивление переменам, скорее всего, ослабеет.

ослаблять (lockern)

Am Donnerstag zeigten die Daten eine weiterhin bestehende Exportschwäche und ein Nachlassen der Verbrauchernachfrage.

В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.

das Nachlassen n sustantivo Declinación

ослабление ср.р. (Tätigk.)

Am Donnerstag zeigten die Daten eine weiterhin bestehende Exportschwäche und ein Nachlassen der Verbrauchernachfrage.

В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.

der Nachlass m sustantivo Declinación

pl. Nachlasse

скидка ж.р. (Hndl)

Wir haben einen Preisnachlass vereinbart

Мы согласовали скидку с цены

наследство ср.р. (Jur.)

Expresiones con "Nachlassen" (1)

sich nachlassen - ослабевать

Contextos con "nachlassen"

Bei einer derart umfassenden Paketlösung würde der Widerstand gegenüber Veränderungen vermutlich nachlassen. С таким всеобъемлющим пакетом мер сопротивление переменам, скорее всего, ослабеет.

Am Donnerstag zeigten die Daten eine weiterhin bestehende Exportschwäche und ein Nachlassen der Verbrauchernachfrage. В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.

Das Nachlassen der Spannungen zwischen China und Taiwan könnte richtungsweisend sein für Nordostasien insgesamt. Вполне вероятно, что ослабление напряжения между Китаем и Тайванем может задать тон для всей Северо-Восточной Азии.

Die zweite, ebenso bedeutende Lehre ist, dass die Unterstützung für extremistische Parteien nachlässt. Во вторых, и одинаково важно то, что голоса за крайние партии ослабевают.

Wir haben einen Preisnachlass vereinbart Мы согласовали скидку с цены

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.