Traducción de "Rand" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Rand"

der Rand m sustantivo Declinación

pl. Ränder

край м.р. (Kante)

Der Name bedeutet "Rand der Wüste."

Его название означает "край пустыни".

грань ж.р.

Es handelt von einem Typen, der gerade am Rand einer Scheidung ist.

Он - о парне на грани развода.

окраина ж.р.

Die Kirche steht am Rande der Altstadt.

Церковь стоит на окраине старинной части города.

кромка ж.р. (räuml.)

поле ср.р. (Publishing)

приграничная полоса ж.р. (räuml.)

отбортовка ж.р.

otras traducciones 4

ocultar

der Rand m sustantivo Declinación

край м.р.

Der Name bedeutet "Rand der Wüste."

Его название означает "край пустыни".

Rand m nombre propio Declinación

Рэнд м.р.

Aber irgendwann ist - wie Rand uns erinnert - das Spiel aus.

Но, как напоминает нам Рэнд, в какой-то момент мышеловка захлопывается.

Expresiones con "Rand" (54)

am Rand - на краю
Strassenrand - обочина
Stadtrand - окраина города
Dorfrand - край деревни
Randbemerkung - заметка на полях
außer Rand und Band geraten - разбушеваться
Bildrand - край изображения
Klippenrand - край скалы
Randerscheinung - периферийное явление
Tellerrand - край тарелки

Contextos con "rand"

Es handelt von einem Typen, der gerade am Rand einer Scheidung ist. Он - о парне на грани развода.

Der Name bedeutet "Rand der Wüste." Его название означает "край пустыни".

Aber irgendwann ist - wie Rand uns erinnert - das Spiel aus. Но, как напоминает нам Рэнд, в какой-то момент мышеловка захлопывается.

Auch wenn die großen Länder bei nahezu jeder Gelegenheit versuchen, sie an den Rand zu spielen, können sich die kleinen Länder nicht einigen, um ihren gemeinsamen Gegner zu bekämpfen. Хотя крупные страны и пытаются оттеснить их на окраину при каждом удобном случае, те никак не могут объединиться для того, чтобы дать отпор общему врагу.

Am Rand des Nackenschilds entlang haben sie diese kleinen dreieckigen Knochen, die wirklich als Dreiecke wachsen und sich dann flach an den Schild anlegen, ähnlich wie die Stacheln bei Pachycephalosaurus. Если вы посмотрите вдоль кромки воротника, увидите на них треугольные кости, которые вырастают в виде больших треугольников и потом выравниваются вдоль воротника, совсем так, как шипы у пахицефалозавров.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.