Traducción de "Schale" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Schale"

die Schale f sustantivo Declinación

pl. Schalen

оболочка ж.р. (Construcción)

Insofern war die Hülle ursprünglich als leichtgewichtige, moderne, futuristische, hochtechnologische Schale konzipiert worden, um auf der Schnellstraße dahinzubrausen.

Изначально эта оболочка была создана как легковесная, современная, футуристичная, высокотехнологичная капсула, несущаяся по автомагистрали.

чаша ж.р. (Ggst.)

Hier sehen Sie ein pochendes Stück Herzmuskel in einer Schale.

Здесь можно увидеть маленький кусочек сердечной мышцы в чаше.

кожура ж.р. (Biol.)

скорлупа ж.р.

вкладыш м.р.

кокиль м.р.

ванночка ж.р. (Publishing)

корпус м.р. (Publishing)

otras traducciones 5

ocultar

der Schal m sustantivo Declinación

pl. Schals

шарф м.р. (Kleid)

Sie trug einen roten Schal um den Hals.

На шее у неё был красный шарф.

шаль ж.р. (Kleid)

schälen verbo Conjugación

schälte / schält / geschält

снимать кожуру (Obst, Nüsse)

окорять (Construcción)

снимать широкую сливную стружку

schal adjetivo

безвкусный

Expresiones con "Schale" (27)

Muschelschale - ракушка
Abortschale - унитаз
Apfelschale - шкурка яблока
Aschenschale - пепельница
Augenschale - глазная ванночка
Eierschale - яичная скорлупа
Futterschale - миска
Gehirnschale - череп
Gelbschale - грубая оболочка
Glockenschale - колоколообразный колпак

Contextos con "schale"

Insofern war die Hülle ursprünglich als leichtgewichtige, moderne, futuristische, hochtechnologische Schale konzipiert worden, um auf der Schnellstraße dahinzubrausen. Изначально эта оболочка была создана как легковесная, современная, футуристичная, высокотехнологичная капсула, несущаяся по автомагистрали.

Hier sehen Sie ein pochendes Stück Herzmuskel in einer Schale. Здесь можно увидеть маленький кусочек сердечной мышцы в чаше.

Auf einer Pressekonferenz in der vergangenen Woche malte der Verteidigungsminister ein düsteres Bild, was bevorstehen könnte - ein Militär mit Schale, aber ohne Kern. На пресс-конференции на прошлой неделе министр обороны нарисовал унылую картину того, что может последовать дальше - войска с оболочкой, но без ядра.

Er kann sogar pochendes Gewebe in einer Schale wachsen lassen. Он фактически может выращивать бьющиеся ткани в чаше.

Der erste Reflex der Fundamentalisten ist, sich aus der Allgemeinheit zurückzuziehen und um sich herum eine Schale aufzubauen, die für jede andere Logik als ihre eigene undurchdringbar ist. Первый инстинкт фундаменталистов заключается в том, чтобы уйти от основного направления, построить вокруг себя оболочку, непроницаемую для любой логики, кроме их собственной.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.