Traducción de "Schwärze" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Schwärze"

die Schwärze f sustantivo Declinación

чернота ж.р. (a. übertragen)

eine kleine Kugel in der Schwärze des Alls.

Небольшой шар в черноте космоса.

die Schwärze f sustantivo Declinación

pl. Schwärzen

степень почернения ж.р. (Publishing)

schwärzen verbo Conjugación

schwärzte / schwärzt / geschwärzt

покрывать черной краской (Farb.)

Die Jahrhunderte haben die Mauer geschwärzt.

Века покрыли чёрной краской стены.

чернить (Publishing)

Expresiones con "Schwärze" (2)

Druckerschwärze - черная печатная краска
Buchdruckerschwärze - типографская краска

Contextos con "schwärze"

eine kleine Kugel in der Schwärze des Alls. Небольшой шар в черноте космоса.

Denn zum ersten Mal sahen wir unsere Welt nicht als eine Art unzerstörbaren Ort, fest und unbeweglich, sondern als sehr kleine und zerbrechlich wirkende Welt, die vor der Schwärze des Alls hing. Потому что впервые мы увидели наш мир не как прочное, недвижимое и неразрушимое место, а как маленький, весьма хрупкий мир, который висит в черноте космического пространства.

Die Jahrhunderte haben die Mauer geschwärzt. Века покрыли чёрной краской стены.

Da sein Manager die Bühnenrecht an der Black and White Minstrel Show besaß, einem leichten Unterhaltungsprogramm, in dem sich die Leute "schwarz anmalten", führte Henry seine Comedy dort über fünf Jahre auf. Так как его менеджер имел права на "Черное и белое шоу менестрелей", легкую развлекательную программу, в которой люди "чернили себе лицо", Генри обнаружил, что выступает в ней в течение пяти лет.

Die Erklärung über die Denuklearisierung der koreanischen Halbinsel von 1992 war dagegen ihre Druckerschwärze nicht wert, da sich die beiden Koreas bis zum heutigen Tag latent im Krieg gegeneinander befinden. Очевидно, что Декларация 1992 г. о создании безъядерной зоны на Корейском полуострове по сей день остаётся лишь на бумаге просто по причине скрытого состояния войны между двумя Кореями.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.