Traducción de "Teilnahme" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Teilnahme"

die Teilnahme f sustantivo Declinación

pl. Teilnahmen

участие ср.р. (Tätigk.)

Es fordert zur Teilnahme auf.

Это приглашение к участию.

заинтересованность ж.р. (Interesse)

teil|nehmen verbo Conjugación

участвовать (Konkurrenz)

Ich kann nicht am Hürdenlauf teilnehmen.

Я не могу участвовать в беге с барьерами.

принимать участие (sich beteiligen)

Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Том принял участие в Бостонском марафоне.

Expresiones con "Teilnahme" (1)

Teilnahme am Verbrechen - участие в преступлении

Contextos con "teilnahme"

Es fordert zur Teilnahme auf. Это приглашение к участию.

Um diesem Ideal zu entsprechen, könnte man die Teilnahme an Wikipedia für Studierende und Anwärter auf einen Magistertitel weltweit verpflichtend machen. Чтобы полностью реализовать в идеале эту идею необходимо, чтобы в Википедии обязательно участвовали выдающиеся студенты и ученые с ученой степенью по всему миру.

Das "Sondergesetz zur Ergreifung von Anti-Terror-Maßnahmen" erlaubt es den Selbstverteidigungskräften am Kampf gegen den internationalen Terrorismus teilzunehmen, wenngleich die Form der Teilnahme auf logistische Unterstützung beschränkt ist. "Закон о специальных антитеррористических мерах" разрешает Силам самообороны принимать участие в борьбе против международного терроризма, хотя форма участия ограничивается материально-технической поддержкой.

Einige der mächtigsten Länder der Welt sind immer noch nicht davon überzeugt, dass eine lückenlose Zusammenarbeit mit der UNO oder die Teilnahme an UNO-Prozessen ihren Interessen entspricht. Некоторые из наиболее могущественных мировых держав до сих пор не в полной мере и без должной заинтересованности сотрудничают или участвуют в работе ООН.

Ihre Bedingungen machen unsere Teilnahme unmöglich Ваши условия делают наше участие невозможным

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.