Traducción de "abreißen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "abreißen"

ab|reißen verbo Conjugación

сносить (Gebäude)

Das Einkaufszentrum wird abgerissen werden.

Торговый центр будет снесён.

оборванно

das Abreißen n sustantivo Declinación

pl. Abreißen

срывание ср.р.

Wie Sie sich vorstellen können, habe ich den Moment des Abreißens unglaublich gehasst.

Как нетрудно себе представить, я страшно ненавидел этот момент резкого срывания.

das Abreißen n sustantivo Declinación

отрыв м.р. (Construcción)

отрывание ср.р.

гравирование контуров ср.р. (Publishing)

Expresiones con "abreißen" (3)

sich abreißen - сносить
Abreißen der Betonsaule - разрыв вертикальной струи бетона
Abreißen des Förderstranges - разрыв струи транспортируемого материала

Contextos con "abreißen"

Bürgermeister Giuliani wollte es abreißen. Мэр Джулиани хотел снести дорогу.

Die Schwestern auf meiner Station dachten, der richtige Ansatz wäre das Abreißen, also haben sie festgehalten und abgerissen, und festgehalten und abgerissen. Медсёстры в моём отделении считали, что правильный подход - это резкое срывание, так что они хватали и отдирали, хватали и отдирали.

Und wenn man mir den Golfstrom gäbe, würde ich ihm seine Flügel abreißen und damit ein Megawatt erzeugen. Если мне дадут Gulfstream, я оторву его крылья и дам мегаватт энергии.

Soll man es schnell abreißen - Der Schmerz ist dann nur kurz aber dafür sehr intensiv - oder es stattdessen langsam abziehen - was zwar länger dauert, aber jeden einzelnen Moment erträglicher macht. Срывать ли пластырь резко - быстро, но с высокой интенсивностью - или снимать медленно - времени займёт больше, но каждая секунда не так болезненна.

Also passen Sie auf, wie Sie Ihren Gartenschuppen abreißen. Поэтому будьте осторожны, снося садовые сараи.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.