Traducción de "büchse" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "büchse"

die Büchse f sustantivo Declinación

pl. Büchsen

банка ж.р. (Ggst.)

ружье ср.р. (mil.)

штепсельная розетка ж.р. (Automobilístico)

büchsen verbo Conjugación

büchste / büchst / gebüchst

стаскивать

удирать

Expresiones con "büchse" (36)

Blechbüchse - жестянка
Almosenbüchse - кружка
Armenbüchse - кружка для сбора пожертвований
Balsambüchse - шкатулка для хранения ароматических веществ
Bereitschaftsbüchse - противогазная сумка
Brotbüchse - коробка для завтраков
Büchsenfleisch - мясные консервы
Büchsenmeister - ружейный мастер
Büchsenmilch - сгущенное молоко
Büchsenöffner - консервный ключ

Contextos con "büchse"

Die Büchse der Pandora der Selbstbestimmung muss geschlossen werden. "Ящик Пандоры" самоопределения должен быть закрыт.

Wenn man die Büchse der Pandora öffnet, kann niemand vorhersagen, was passieren wird. Когда Вы открываете ящик Пандоры, никто не сможет предсказать, что случится.

Vielleicht noch verstörender ist, dass Vergütungsbeschränkungen eine Büchse der Pandora weiterer Beschränkungen öffnen. Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают "ящик Пандоры" других ограничений.

Eine Nachverhandlung des Vertrags steht außer Frage, da dies eine Büchse der Pandora für Forderungen aller anderen öffnen würde. Вопрос пересогласования договора даже не обсуждается, так как откроет ящик Пандоры для требований каждого желающего.

Und ich frag mich, ob du manchmal Nachts wach liegst, und dich sorgst, ob du die Büchse der Pandora geöffnet hast. И мне просто любопытно, не просыпаешься ли ты среди ночи с мыслью, что ты открыл ящик Пандоры?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.