Traducción de "bemerkenswert" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "bemerkenswert"

bemerkenswert adjetivo

замечательный (Wichtigkeit)

Ein bemerkenswert auffallendes Zeugnis der Macht der Evolution.

Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.

выдающийся (merkwürdig)

Was da passiert ist bemerkenswert, ja phantastisch.

Это действительно нечто замечательное и выдающееся.

примечательный

Also, bemerkenswert sind die Tarahumara durch drei Umstände:

Сегодня народ Тараумара примечателен по трем причинам.

заметный

Allein die Tatsache, dass wir diese Frage stellen ist neu und bemerkenswert.

Сам факт того, что мы ставим этот вопрос, является чем-то новым и заметным самим по себе.

достойный внимания

Das ist eine lila Kuh, das ist etwas Bemerkenswertes.

Эта фиолетовая корова, это нечто достойное внимания.

знаменитый (Pers.)

Zahlreiche bemerkenswerte Philanthropen wie beispielsweise Bill Gates haben diesen Weg bereits eingeschlagen.

Многие знаменитые филантропы, как, например, Билл Гейтс, уже идут впереди всех.

достопримечательный (Veränderung)

otras traducciones 4

ocultar

bemerkenswert adverbio

замечательно (Wichtigkeit)

Tatsächlich ist es bemerkenswert, dass noch nicht mehr Kapitalflucht stattgefunden hat.

В действительности, замечательно, что не было еще оттока капитала.

выдающ (merkwürdig)

знаменит ь м.р. (Pers.)

достопримечательноь м.р. (Veränderung)

otras traducciones 1

ocultar

Contextos con "bemerkenswert"

Ein bemerkenswert auffallendes Zeugnis der Macht der Evolution. Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.

Was da passiert ist bemerkenswert, ja phantastisch. Это действительно нечто замечательное и выдающееся.

Also, bemerkenswert sind die Tarahumara durch drei Umstände: Сегодня народ Тараумара примечателен по трем причинам.

Allein die Tatsache, dass wir diese Frage stellen ist neu und bemerkenswert. Сам факт того, что мы ставим этот вопрос, является чем-то новым и заметным самим по себе.

Die Anklage von Chirac ist allein wegen der Bescheidenheit seines angeblichen Vergehens bemerkenswert: Обвинение против Ширака замечательно самой скромностью его предполагаемого преступления:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.