Traducción de "dabei bleiben" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "dabei bleiben"

dabei bleiben verbo

оставаться

Dabei bleiben 50 übrig, die nicht vergeben sind.

Но ведь остаётся ещё 50%!

по-прежнему считать

Expresiones con "dabei bleiben" (1)

sich dabei bleiben - оставаться

Contextos con "dabei bleiben"

Dabei bleiben 50 übrig, die nicht vergeben sind. Но ведь остаётся ещё 50%!

Wie können wir dabei immer noch immun bleiben? Как мы можем оставаться невосприимчивыми к этому вирусу?

Das hätte nicht so sein müssen, und Europa kann es sich nicht leisten, dass es dabei bleibt. Тогда не должно было так случиться, и ЕС не может себе позволить, чтобы так оставалось сейчас.

Gleichheit vor dem Gesetz bleibt für diejenigen ein leeres Versprechen, die es sich nicht leisten können, davon Gebrauch zu machen oder einfach nicht wissen, wie sie dabei vorgehen sollen. Равенство перед законом остается пустым обещанием для тех, кто не может им воспользоваться или не знает как.

Es ist also kein Wunder, dass so viele von ihnen lieber zu Hause bleiben und dort allein vor sich hinwerkeln, was erklären könnte, warum so viele Entwicklungsländer eine Urbanisierung durchlaufen, ohne dass es dabei zu Produktivitätssteigerungen kommt. Неудивительно, что многие предпочитают оставаться дома и работать самостоятельно, и это может объяснить, почему все больше развивающихся стран становятся более урбанизированными, но не более продуктивными.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.