Traducción de "erinnerung" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "erinnerung"

die Erinnerung f sustantivo Declinación

pl. Erinnerungen

воспоминание ср.р. (Gedächtnis)

Erinnerung an den ersten "Krieg gegen den Terror\

Воспоминания о первой\

напоминание ср.р.

Und überall, wären Symbole der Chinesen - überall, eine permanente Erinnerung.

И повсюду были китайские иероглифы - везде, постоянным напоминанием, кто тут главный.

размышление ср.р. (Geistestätigkeit)

Expresiones con "erinnerung" (27)

Erinnerungsvermögen - память
zur erinnerung - на память
zur Erinnerung - на память
Kindheitserinnerung - детские воспоминания
in Erinnerung haben - помнить
in Erinnerung bringen - напоминать
Erinnerungsfähigkeit - память
Erinnerungsfest - поминки
Erinnerungskraft - память
Erinnerungskunst - мнемоника

Contextos con "erinnerung"

Erinnerung an den ersten "Krieg gegen den Terror\ Воспоминания о первой\

Und überall, wären Symbole der Chinesen - überall, eine permanente Erinnerung. И повсюду были китайские иероглифы - везде, постоянным напоминанием, кто тут главный.

Die Erinnerung und das Nachdenken darüber, wie wir anderen Menschen und Nationen Schaden zugefügt haben, kann für die Bürger eines Landes ebenso hilfreich sein wie große Taten zu feiern. Память и размышления о том, как мы неправильно поступили с другими людьми и народами, может принести столь же много пользы гражданам страны, как и празднование великих дел.

Sie behielt die Erinnerung an ihren Mann in ihrem Herzen. Она лелеяла воспоминания о своём муже.

Eine Währung fungiert als ständige, wenn auch latente Erinnerung an Identität. Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.