Translation of "flucht" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "flucht"

die Flucht f noun Declension

pl. Fluchten

бегство ср.р. (Tätigk.)

Die große Flucht vor der Wirklichkeit

Великое бегство от действительности

побег м.р.

Durch Craxis Flucht ins Exil und ohne den verlässlichen Rückhalt aus der Politik fühlte sich Berlusconi verloren.

Побег и изгнание Кракси вселили в Берлускони чувство потерянности - и оставили его без надежной политической поддержки, которая была ему нужна.

выпускное отверстие ср.р. (tech.)

анфилада ж.р. (Building and Ecology)

other translations 1

hide

die Flucht f noun Declension

соосность ж.р. (Automotive)

fluchen verb Conjugation

fluchte / flucht / geflucht

ругаться (schimpfen)

Ich will nicht im Internet nicht fluchen.

Не хочу ругаться в интернете"

сквернословить

Also lehrten sie mich nachts Schimpfwörter-Scrabble, und dann, im Geheimen, zu fluchen wie ein Seemann.

По вечерам они обучали меня составлять ругательные слова в игре "Скраббл", а потом, в тайне, сквернословить как матрос.

проклинать (Fluch)

Phrases with "flucht" (28)

Kapitalflucht - утечка капитала
auf der Flucht - в бегах
Fluchtgeschwindigkeit - скорость ускользания
Massenflucht - массовые бегства
Fahnenflucht - дезертирство
in die Flucht schlagen - обращать в бегство
Fahrerflucht - уклонение водителя автомобиля от ответственности
Flucht ergreifen - обращаться бегство
Fluchtweg - запасный выход
sich auf der Flucht befinden - находиться в бегах

Contexts with "flucht"

Die große Flucht vor der Wirklichkeit Великое бегство от действительности

Durch Craxis Flucht ins Exil und ohne den verlässlichen Rückhalt aus der Politik fühlte sich Berlusconi verloren. Побег и изгнание Кракси вселили в Берлускони чувство потерянности - и оставили его без надежной политической поддержки, которая была ему нужна.

Sondern weil es eine Flucht vom menschlichen Ameisenhaufen ist. Но прежде всего эта тяга к природе - бегство из человеческого муравейника.

Zauberer spielen mit Feuer und Stahl, trotzen der Wut der Kreissäge, wagen es, eine Kugel zu fangen oder versuchen eine lebensgefährliche Flucht. Волшебники играют с огнём и сталью, бросают вызов циркулярной пиле, осмеливаются ловить пули и предпринимают смертельные побеги.

Es ist eine Flucht vor unserer eigenen Wettstreiterei, vor unseren eigenen Dramen. Бегство от наших соревнований и от наших драм.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.