Übersetzung von "flut" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "flut"

die Flut f substantiv Deklination

pl. Fluten

наводнение ср.р. (Naturerscheinung)

Auch sie werden handeln müssen, bevor die nächste Flut oder Dürre zuschlägt.

И им также придется действовать прежде, чем очередное наводнение или засуха нанесут свой удар.

прилив м.р. (Meer)

Eine steigende Flut erhebt alle Boote.

Прилив поднимает все корабли.

паводок м.р. (Bauwesen)

Phrasen mit "flut" (38)

Flutwelle - приливная волна
Sturzflut - поток
Flutkatastrophe - наводнение
Flutbewässerung - лиманное орошение
Flutbild - мареограмма
Flutdauer - время роста прилива
Flutdeich - дамба
Flutdurchlass - паводковый водосброс
Fluteinrichtung - система затопления
Flutgebiet - зона прилива

Kontexte mit "flut"

Auch sie werden handeln müssen, bevor die nächste Flut oder Dürre zuschlägt. И им также придется действовать прежде, чем очередное наводнение или засуха нанесут свой удар.

Eine steigende Flut erhebt alle Boote. Прилив поднимает все корабли.

In den USA haben noch immer die wenigsten Menschen eine Flut- oder Erdbebenversicherung. В США большинство людей до сих пор не имеют страховки от наводнений и землетрясений.

"Die Flut hebt alle Boote", pflegen die Konservativen zu sagen. "Прилив поднимает все лодки", - склонны утверждать консерваторы.

Nicht weniger als 50 Millionen Menschen auf der ganzen Welt werden schätzungsweise jedes Jahr durch Flutkatastrophen, Hurrikans, Tsunamis, Erdbeben und Erdrutsche obdachlos. По приблизительным оценкам, ежегодное число лиц, перемещенных в результате наводнений, ураганов, цунами, землетрясений и оползней, составляет целых 50 миллионов человек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.