Traducción de "gelegentlich" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "gelegentlich"

gelegentlich adjetivo

случайный

Sogar gelegentlich ein totes Tier, leider.

Даже случайное мертвое животное, к сожалению.

gelegentlich adverbio

при случае

Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.

Я пользуюсь велосипедом лишь при случае.

gelegentlich preposición

по случаю (+ Gen.)

Nun ja, wir haben ja schon gesehen, dass schon ein paar von Ihnen, vielleicht gelegentlich, Insekten gegessen haben.

Ну, мы уже убедились, что многие из вас ели насекомых - вероятно, по случаю.

Contextos con "gelegentlich"

Sogar gelegentlich ein totes Tier, leider. Даже случайное мертвое животное, к сожалению.

Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad. Я пользуюсь велосипедом лишь при случае.

Nun ja, wir haben ja schon gesehen, dass schon ein paar von Ihnen, vielleicht gelegentlich, Insekten gegessen haben. Ну, мы уже убедились, что многие из вас ели насекомых - вероятно, по случаю.

Wenn man sich also ein sehr, sehr großes Universum vorstellt, ein unendlich großes Universum, mit Teilchen, die willkürlich aneinander stoßen, dann wird es gelegentlich kleine Fluktuationen in Zustände niedrigerer Entropie geben, und dann gehen sie wieder zurück. Поэтому если вы представите очень большую вселенную, бесконечно большую вселенную со случайно сталкивающимися друг с другом частицами, иногда будут случаться флуктуации в состояние с более низкой энтропией, и потом они будут развеиваться обратно.

Gelegentlich werden wir auf dieses Thema zurückkommen. При случае мы вернёмся к этой теме.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.