Traducción de "gewissen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "gewissen"

das Gewissen n sustantivo Declinación

совесть ж.р. (sittliches Benehmen)

Unternehmen haben schließlich kein Gewissen;

В конце концов, у корпораций нет совести;

gewiß adjetivo

определенный

China trägt gewiss eine Mitverantwortung.

Китай, безусловно, несет определенную ответственность.

уверенный (sicher)

Gewiss wäre eine kompetentere Regierung besorgt, wie sie diese ernsteren und dringlicheren finanzpolitischen Probleme angehen soll.

Я уверен, что более компетентная администрация занималась бы решением этих серьезных и неотложных фискальных проблем.

gewiss adjetivo

некий

Vielleicht hängt eine gewisse Unschuld damit zusammen.

Возможно некую невинность.

Expresiones con "gewissen" (19)

Gewissensfreiheit - свобода совести
Gewissensbiss - угрызения совести
in gewissen Fällen - в известных случаях
schlechte Gewissen - нечистая совесть
Gewissensangst - терзание совести
Gewissensehe - сводный брак
Gewissensfrage - вопрос совести
Gewissenskonflikt - конфликт совести
Gewissenspauke - выговор
Gewissensqual - терзания совести

Contextos con "gewissen"

Man sieht das in gewissen Filmen. Кстати, это можно увидеть в определённых фильмах.

Unternehmen haben schließlich kein Gewissen; В конце концов, у корпораций нет совести;

Versuchen wir nun also, das in einen gewissen Kontext einzubinden. Давайте попытаемся вместить сказанное в некий контекст.

Zugegebenermaßen haben reiche Länder einen gewissen Vorteil: Безусловно, у богатых стран есть определённое преимущество:

Ich habe ein schlechtes Gewissen. У меня совесть нечиста.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.