Translation of "liste" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "liste"

die Liste f noun Declension

pl. Listen

список м.р. (Schriftst.)

Die Liste lässt sich fortsetzen.

Данный список можно продолжать.

перечень м.р.

таблица ж.р. (Building and Ecology)

протокол м.р. (Publishing)

other translations 1

hide

listen verb Conjugation

listete / listet / gelistet

перечислять (Text)

Eine Annahme, welche die Anwesenheit von Schönheit in allem auf dieser Liste erklärt, wird nicht einfach aufzustellen sein.

Почему мы считаем красивым все то, что я сейчас перечислил, объяснить нелегко.

листать (IT Basic)

Phrases with "liste" (80)

Preisliste - прайс-лист
Checkliste - чек-лист
Gehaltsliste - платежная ведомость
Listenpreis - прейскурантная цена
Bestsellerliste - список бестселлеров
ganz oben auf der Liste - во главе списка
Kandidatenliste - список кандидатов
auf der Liste stehen - присутствовать в списке
Listenwahl - голосование списком
Lohnliste - платежная ведомость

Contexts with "liste"

Die Liste lässt sich fortsetzen. Данный список можно продолжать.

Wir hätten eine lange Liste hypothekenbezogener Instrumente erhalten, die angeblich Eigenheimkäufern, die andernfalls nicht in der Lage wären, sich ein Eigenheim anzuschaffen, zu einer Finanzierung verhelfen würden. Нам бы рассказали о длинном перечне инструментов, относящихся к закладным, которые, предположительно, сделали доступным финансирование для покупателей домов, которые, в противном случае, не смогли бы их купить.

Eine Annahme, welche die Anwesenheit von Schönheit in allem auf dieser Liste erklärt, wird nicht einfach aufzustellen sein. Почему мы считаем красивым все то, что я сейчас перечислил, объяснить нелегко.

Eine weitere, von der Zeitschrift The Banker herausgegebene Liste sieht New York an der Spitze und London dicht dahinter - obwohl der Abstand zwischen diesen beiden und ihren Verfolgern schrumpft. Журнал The Banker дает другой рейтинг, таблицу возглавляет Нью-Йорк, по пятам следует Лондон - хотя дистанция между ними и их преследователями сокращается.

Diese Liste sagt uns zweierlei. Список говорит нам две вещи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.