Traducción de "melden" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "melden"

melden verbo Conjugación

meldete / meldet / gemeldet

сообщать

Wir melden Ihnen einen Unfall

Мы сообщаем Вам о несчастном случае

Expresiones con "melden" (8)

sich melden - вызываться
sich zu Wort melden - просить слова
fertig melden - сообщать о готовности
sich fertig melden - сообщать о готовности
sich zu Worte melden - просить слова
sich zum Wort melden - просить слова
sich zur Diskussion melden - записываться в прения
sich zurück melden - докладывать

Contextos con "melden"

Wir melden Ihnen einen Unfall Мы сообщаем Вам о несчастном случае

Der glückliche Gewinner muss sich jedoch noch melden. Однако удачливому победителю еще нужно заявить о себе.

In Nordböhmen melden die Straßenmeistereien gleich mehrere schlecht befahrbare Straßenabschnitte. Сегодня утром дорожные рабочие из северной Богемии сообщают о том, что осталось несколько трудно проходимых мест.

Diejenigen, die in die Verhandlungen über die Schulden eingeweiht sind, melden, daß Nigeria unter Druck steht, Mitteilungen zufolge steht Nigeria unter Druck, damit es die Abzahlungen seiner Schulden erhöht. Участвующие в долговых переговорах лица заявляют, что Нигерию подталкивают к увеличению выплат по обслуживанию долга.

Es gibt auch eine allgemeine Abneigung dagegen, nachteilige Medikamentenwirkungen zu melden. Также присутствует общее нежелание сообщать о неблагоприятном воздействии препарата.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.