Traducción de "mitteilen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "mitteilen"

mit|teilen verbo Conjugación

сообщать

Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen

Мы хотели бы сообщить Вам следующее

Ganz offensichtlich, was ich Ihnen mitgeteilt habe, hat weitreichende Konsequenzen sogar ausserhalb der Krebsforschung.

То, чем я поделился с вами сейчас, имеет большую значимость даже за пределами онкологии.

делиться

Wir teilen mit ihnen alles was wir haben.

Мы делимся с ними всем, что у нас есть.

поведать

Ich möchte der Welt ebenfalls mitteilen, dass Tiere lieben.

Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.

передавать

otras traducciones 2

ocultar

das Mitteilen n sustantivo Declinación

сообщение ср.р. (Inform.)

Expresiones con "mitteilen" (4)

mitteilen lassen - сообщать
sich mitteilen lassen - сообщать
sich mitteilen - доверяться
weiter mitteilen - передавать

Contextos con "mitteilen"

Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen Мы хотели бы сообщить Вам следующее

Sie müssen davon überzeugt sein, dass sie etwas gemacht haben, dass sie Ihnen mitteilen wollen. Нужно, чтобы человек думал, что совершил нечто значимое, и чтобы он хотел с вами этим поделиться.

Der Aufbau männlicher Hierarchien auf dem Schulhof wird heutzutage aus Angst vor "Bullying" häufig in eine andere Richtung gelenkt, und von Jungen wie Mädchen wird erwartet, dass sie ihre Gefühle "mitteilen" und "verarbeiten". построение мужской иерархии в школе сегодня часто переориентируется из-за опасения "запугивания", когда от мальчиков и от девочек одинаково ожидают, что они будут "делиться" своими эмоциями и будут их "выговаривать".

Ich möchte der Welt ebenfalls mitteilen, dass Tiere lieben. Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.

"Pass mal auf, ich werde dir gleich mal richtig wichtige Dinge mitteilen", ist es erstaunlich, wie schnell du sowohl Frostigkeit und Abwehr spürst. "Эй, послушай, я сейчас тебе буду передавать очень серьёзную информацию", очень быстро вы познаете и безразличие, и ярость.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.