Traducción de "nähen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "nähen"

nähen verbo Conjugación

nähte / näht / genäht

шить (Handarbeit)

Sie kann sehr gut nähen.

Она очень хорошо шьёт.

сшивать

Für diese Patienten nähen wie die Materialien einfach.

Конкретно для этих пациентов мы просто сшили эти материалы.

das Nähen n sustantivo Declinación

шитье ср.р. (Kleidung)

сшивание ср.р. (Med.)

die Nähe f sustantivo Declinación

pl. Nähen

близость ж.р. (Benehmen)

die Nähe eines dynamischen China;

близость динамично развивающегося Китая;

соседство ср.р. (Distanz)

Das Klubrestaurant "Major Pronin" liegt in bequemer Nähe zum KGB/FSB-Hauptquartier.

Клуб-ресторан "Майор Пронин" уютно расположился по соседству со штаб-квартирами КГБ-ФСБ.

Expresiones con "nähen" (1)

sich nähen - шить

Contextos con "nähen"

Sie kann sehr gut nähen. Она очень хорошо шьёт.

Für diese Patienten nähen wie die Materialien einfach. Конкретно для этих пациентов мы просто сшили эти материалы.

Leute nähen und sie brauchen ein Nadelkissen. Потому что люди шьют, и им нужна подушечка для иголок.

Na, natürlich, weil sie dazu gezwungen ist, weil sie keine Wahl hat, und so weiter und so fort, und wenn wir ihr nur das Nähen beibringen könnten und ihr einen netten Job in einer Fabrik verschaffen, wäre alles gut. Ну, конечно, потому что её заставляют, потому что у неё нет другого выхода, и проч., и проч., и если мы только научим её шить, и дадим ей приличную работу на фабрике, и всё будет хорошо.

Umfragen haben ergeben, dass Männer bereit sind, einmal in der Woche einzukaufen oder eine Weile auf die Kinder aufzupassen, aber sie weigern sich, zu bügeln, zu nähen, Gemüse zu schnippeln oder den Herd oder die Toilette zu putzen, weil diese Tätigkeiten als unmännlich gelten. Исследования показывают, что мужчины согласны сходить в супермаркет раз в неделю или иногда присмотреть за детьми, но они отказываются гладить, шить, резать овощи или чистить плиту и туалет, потому что эти занятия считаются недостойными мужчины.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.