Traducción de "portion" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "portion"

die Portion f sustantivo Declinación

pl. Portionen

порция ж.р. (Nahrg)

Sitze ich mit einer 450g Portion davon in einem Steakhaus?

Я сижу в стейкхаусе над полкилограммовой порцией этого тунца?

доля ж.р. (a. übertragen)

Die Botschaften der Region an die USA müssen traditionelle Gefühle mit einer Portion nüchternem Realismus vereinigen.

Послания стран региона к США должны содержать в себе как элемент традиционных настроений, так и некоторую долю реализма.

Expresiones con "portion" (1)

Riesenportion - огромная порция

Contextos con "portion"

Sitze ich mit einer 450g Portion davon in einem Steakhaus? Я сижу в стейкхаусе над полкилограммовой порцией этого тунца?

Die Botschaften der Region an die USA müssen traditionelle Gefühle mit einer Portion nüchternem Realismus vereinigen. Послания стран региона к США должны содержать в себе как элемент традиционных настроений, так и некоторую долю реализма.

Meine Bücher sind das literarische Äquivalent eines Big Mäc mit einer großen Portion Pommes. Мои книги - это литературный эквивалент Биг Мака с большой порцией картошки фри.

Als ich Parikrma begonnen habe, startete ich mit einer großen Portion Arroganz die ganze Welt zu verändern. Когда я начинала "Парикарму", я делала это с большой долей наглости, наглости изменить мир.

Sie werden serviert als 140g Portion Buntbarsch, paniert mit Dijon-Senf und knusprigen, gerösteten Brotkrumen und einem dampfenden Berg von Pekannuss-Reis mit knackigem, gegrillten Broccoli so weich und süß und außen verkohlt und rauchig mit einer kleinen Prise Chili. Или представлены полуторосотграммовой порцией тилапии, панированной дижонской горчицей и сухариками, и дымящейся горкой плова с орешками и хрустящей жареной брокколи, такой мягкой и сладкой и румяной, сбрызнутой лишь капелькой чили.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.