Traducción de "sich brechen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

12 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "sich brechen"

sich brechen verbo

порывать (Pers.)

Dreißig Jahre später haben die Aktionäre mit diesem System definitiv gebrochen.

Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой.

сломить

Geschichten können die Würde eines Volkes brechen.

Рассказами можно сломить достоинство людей.

ломать (Ggst., a. übertragen)

Ich versuche Stereotypen zu brechen mit meinen Shows.

я пытаюсь своими шоу ломать стереотипы,

проламывать

ломаться (Ggst.)

притуплять

otras traducciones 3

ocultar

Contextos con "sich brechen"

Dreißig Jahre später haben die Aktionäre mit diesem System definitiv gebrochen. Спустя тридцать лет акционеры окончательно порвали с этой системой.

Geschichten können die Würde eines Volkes brechen. Рассказами можно сломить достоинство людей.

Ich versuche Stereotypen zu brechen mit meinen Shows. я пытаюсь своими шоу ломать стереотипы,

Als vor 20 Jahren die Berliner Mauer brach und das Sowjetimperium zusammenfiel, waren darüber nur eingefleischte Anhänger einer kommunistischen Utopie unglücklich. Двадцать лет назад, когда берлинская стена была проломлена и распадалась советская империя, только несгибаемые последователи коммунистической утопии чувствовали себя несчастными.

Seit dem Zweiten Weltkrieg haben eigentlich nur die Wirtschaftsberater von George W. Bush diesen Konsens gebrochen. Фактически, с начала Второй Мировой Войны, только экономические советники Джорджа В. Буша порвали с этим единодушием.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.